z`schad zum vabrenna / too pity to burn
Skulptur / Objekt 30x40
gekohltes Holz / carburized wood
Die Metamorphose verschleiert das offensichtliche. Wie schnell man doch die wahrgenommene Herkunft vergessen kann, wenn eine Änderung des Äusseren auch eine Änderung der Eigenschaften zu Folge hat. Der Ursprung wird nicht mehr wahrgenommen, vielleicht auch deswegen, weil es keine Rolle mehr spielt.
EN
The metamorphosis veils the evident one. How fast one can forget the perceived origin. If a change of the appearance also has a change of the qualities to result. The origin is not perceived any more, maybe also because it plays no more role.